I need help with picking out hinges for a wood fence/gate?

Try a heavy duty butterfly hinge or strap hinge. You can order them on the internet and have them delivered to your dad's door.